Monatsauswertungen / monthly evaluations
des 'UN-Humanitarian Bulletin' Annex

HM/HB-Diagramme für / plots for 2010,  2011,  2012,  2013 und 2014

Dezember 2015

Bis September 2015 war der Annex Teil des 'UN-Humanitarian Monitor' bzw. des
'UN-Humanitarian Bulletin'. Ab Februar 2016 wurde er dann - nicht unbedingt zeitgleich - separat veröffentlicht.
Mit der Wiederaufnahme der Datenbereitstellung wurde bei den hier präsentierten Auswertungen eine
andere Reihenfolge vorgenommen, wie sie in der Tabelle dargestellt wird.

Until September 2015 the annex was part 'UN-Humanitarian Monitor' and the
'UN-Humanitarian Bulletin', respectively. From February 2016 on it was published separately -
not necessarily at the same time. As the data was supplied again the arrangement of the
evaluation diagrams was changed as listed in the table.

Westjordanland und Gaza	West Bank and Gaza
Tote	conflict-related casualties
Verletzte	injured
getötete Kinder	children killed
verletzte Kinder	children injured
CAP bzw. SRP	Strategic Response Plan
Westjordanland	West Bank
Siedler-Zusammenhang: Opfer und Zerstörungen	Israeli-settler related incidents
Kontrollpunkte	checkpoints
Durchsuchungen und Festnahmen	search and arrest
Gefangene	Palestinians under Israeli custody
gefangene Kinder	children held in detention
zerstörte Gebäude	structures demolished
wegen Zerstörungen vertrieben	people displaced due to demolitions
Bewegungsfreiheit des UN-Personals	movement of humanitarian staff
Gaza	Gaza
Import-LKWs	import truckloads
Erez-Genehmigungen	permits to leave Gaza
Opfer nicht explodierter Munition	civilians killed by unexploded ordnance
Tunnelopfer (bis Januar 2015)	tunnel-related casualties (until January 2015)

Westjordanland und Gaza / West Bank and Gaza
Conflict-related casualties¹
Notes / Anmerkungen






Number of Palestinian children killed - direct conflict



Number of children injured - direct conflict






Westjordanland / West Bank

Israeli-settler related incidents resulting in casualties or property damage



Source: OCHA

Access / Zugang

Internal West Bank movement obstacles
Notes / Anmerkungen

Source: OCHA



Search and Arrest



Source: OCHA




Palestinian children held in detention by Israeli authorities
Notes / Anmerkungen

Source: Israeli Prison Service (through B’Tselem)


Zerstörung von Strukturen / Demolition of Structures
Structures demolished⁸



People displaced due to demolitions or evictions⁹
Notes / Anmerkungen

Source: Displacement Working Group

Bewegungsfreiheit des UN-Personals im Westjordanland


Source: OCHA

Gaza

 Number of Truckloads entered by Type¹⁸
Siehe auch "LKWs nach Gaza" ab 2005.
See also "Trucks into Gaza", beginning in the year 2005.

Die Tabelle für LKW-Ladungen wurde bereits ab Feb. 2011 durch ein Summendiagramm ersetzt.
Das folgende Diagramm wird deshalb mit OCHA-Datenbankangaben fortgeführt. /
The table for truckloads was already discontinued in Feb. 2011 and replaced by a graph showing the sum of all truckloads.
The following graph is therefore continued with data from the OCHA database.

Weil früher (und jetzt nicht mehr) über Treibstoffe (aus Israel) getrennt berichtet wurde,
werden hier die mit Treibstoffen beladenen LKWs nicht aufgeführt,
erstmals im Febr. 2014 aber Lieferungen über Rafah (nur dieser Monat).
Due to historical differences in the modality of transfer, to preserve the uniformity of the data,
figures do not include truckloads carrying fuel (from Israel), however,
starting in Febr. 2014 fuel deliveries via Rafah are listed (only this month).

Seit Februar 2015  werden die ABC Konstruktionsmaterial-LKWs  getrennt ausgewiesen/
Since February 2015 the ABC construction material. trucks are listed separately.
ABC steht für / ABC stands for "aggregates, steel bars and cement" (Zuschlag, Baustahl, Zement).



Source: Ministry of National Economy



Erez-Übergang

siehe auch  'Erez Crossing: Movement of people into and out of Gaza'

Access to healthcare - Gaza
Notes / Anmerkungen







Monthly Indicator Notes and Clarifications

Casualties             (back to chart / zurück zu Diagramm) Conflict-related casualties: includes all casualties that occurred in violent incidents immediately related to the Israeli occupation and the Israeli-Palestinian conflict, such as military operations, search and arrest campaigns, clashes during demonstrations, attacks involving Israeli settlers, etc. These figures exclude other related casualties such as those in the context of access delays, the explosion of unexploded ordnance, reckless handling of weapons, collapse of tunnels, and internal Palestinian violence. Civilians: includes people who, according to the information available at the time of publication, did not fulfill a “continuous combatant function” as part of an organized armed group, regardless of the circumstances of their injury or killing. Figures in this category should not be considered comprehensive, as unconfirmed or disputed cases are excluded. Tunnel related casualties: figures in this category may overlap with those under conflict-related casualties, as it includes casualties in the context of Israeli attacks targeting tunnels, as well as those resulting from tunnel collapses and other accidents. Israeli settler-related violence       (chart / Diagramm) Incidents resulting in casualties: includes all violent incidents involving Israeli settlers and Palestinians, including those in which the injury was caused by a member of the Israeli security forces during an intervention in such an incident. Incidents resulting in property damage/ losses: ibid. Search and Arrest                         (chart / Diagramm) Palestinians in Israeli custody: includes all Palestinians from the oPt held by the Israeli authorities at the end of each month, whether in Israel or in the West Bank, in connection to an offense related to the Israeli occupation and classified by the Israeli authorities as a “security detainee/prisoner”. Therefore it excludes Palestinians held in connection to a “regular” criminal offense. Administrative detainees: Palestinians held by the Israeli authorities without charge or trial, allegedly for preventive purposes. Demolitions                                     (chart / Diagramm) Structures demolished: includes all Palestinian-owned structures in the oPt demolished by the Israeli authorities, regardless of their specific use (residential or non-residential) or the grounds on which the demolition was carried out (lack of building permit, military operation or punishment.

People displaced due to demolitions: includes all persons that were living in structures demolished by the Israeli authorities, regardless of the place in which they relocated following the demolition.                                (chart / Diagramm) People affected by demolitions: includes all people that benefited from a demolished structure (as a source of income, to receive a service, etc), excluding those displaced. Access West Bank                     (chart / Diagramm) Permanently staffed checkpoints: staffed by Israeli security personnel, excluding checkpoints located on the Green Line and ‘agricultural gates’ along the Barrier. Partially staffed checkpoints: checkpoint infrastructure staffed on an ad-hoc basis. Unstaffed obstacles: includes roadblocks, earthmounds, earth walls, road gates, road barriers, and trenches. For historical reasons, this figure excludes obstacles located within the Israeli-controlled area of Hebron City (H2). ‘Flying’ or random checkpoints: checkpoints deployed on an ad hoc basis in places without pre-existing infrastructure. Access to health                         (chart / Diagramm) Applications for permits to leave Gaza through Erez: includes only the applications submitted for travel scheduled within the reporting period. Delayed applications: includes applications regarding which no answer was received by the date of the medical appointment, thus forcing the patient to restart the application process. Movement of humanitarian staff Incidents of delayed or denied access at a WB checkpoint: includes incidents affecting local or international staff of humanitarian organizations, both UN and international NGOs. Imports to Gaza                          (chart / Diagramm) Truckloads by type: for historical reasons this figure excludes truckloads carrying all types of fuel. Child Protection Attacks include the targeting of schools that cause the total or partial destruction of such facilities. Other interferences to the normal operation of the facility may also be reported, such as the occupation, shelling, targeting for propaganda of, or otherwise causing harm to school facilities or its personnel.